Tribhüss

Momentàn  wara wenniger Tribhüssgàsa ìn d Luft gjàgt. Doch d Umwaltschìtzer glauiwa nìt, àss dàs a großer Ifluss uff s Klima hà wìrd. Zwàr zeiga Satellittuffnàhma, àss der Hìmmel a bìtzi süferer un klàrer ìsch, àwer soboll dia Coronakrisa verbii ìsch un d Prodüktion waltwitt wìdder hochgfàhra wìrd, düet der Tribhüss-Effakt wìdder züenamma. Wenn der Màssaturismus un der globàl Luft-Schìff -un Stroßaverkehr wìdder màssiv züenamma, känna mìr witterscht dia Schutzmàska tràga, àwer gega d Schàdstoffa ìn der Luft.

Vergassa mìr nìt, àss mìr aui a Klimakrisa han un ìma Tribhüss hocka, wo jedes Johr heisser wìrd. Verzwifelt wìrd noh Leesunga gsüecht, wia da Manscha Bschaftigung un Àrwet gàràntiara un glichzittig verhìndera, àss dàs Lawa uff unserem blauia Plànet a Inferno wìrd.

Hìmmel un Häll sìn noch nia aso nooch nawanànder gstànda…

Wortkaschtla

s Tribhüss, la serre
Tribhüssgàsa, gaz à effet de serre
d Umweltschìtzer, les écologistes
der Ifluss, l’influence
d Prodüktion wìrd waltwitt wìdder hochgfàhra, la production mondiale reprend de plus belle
der Tribhüsseffakt, l’effet de serre
züenamma, augmenter
der Schàdstoff, le polluant
d Leesung, la solution
verhìndera, empêcher
Hìmmel un Häll, ciel et enfer
nooch, proche

Edgar Zeidler