Profasser Raoult

Àm 30.4. ìsch der Profasser Raoult e Stund làng vo BFM TV interviewt worre. Vom Covid-19 behauiptet ar, àss es e Epidemie ìsch, wo wie àndri verlauift, mìt em Unterschìd, àss dia àsteckender ìsch un meh Todesopfer fordert àss a gwehnligi Gripp, àwer bedittend wenniger àss d Rotsucht, z.B.

Witterscht behauiptet ar, àss d Chloroquine, wo scho fàscht 70 Johr bekànnt ìsch (1953) un gege d Malaria un gwìssi Forme vo Arthritis igsetzt wurd, vo 53 % Lander ìn der Walt, wie Chinà oder ìn Afrik, gege der Covid-19 benutzt wurd. Wenn der Pàtiant dàs Medikàmant àm Àfàng vo de Symptome bekummt, wurd er schnaller wìdder gsund. Dàs dat aui erkläre, wurum d Chineser „offiziell“ so wennig Toti (4000?) häige.

Totàl unverstandlig fer der Profasser ìsch d Entscheidung vo Pàris, àlli Chloroquine Medikàmanter üs de Àpatheke z namme. Offizieller Grund: wenn sich Màsse druf stìrze, date se fer dia, wo se wìrklig brüche, fahle.

Intrassànt ze erfàhre, àss mìt dam àlte Medikàmant nit meh z verdiene ìsch. Un àss es fìr d Pharma-Ìndüschtrie viel rentàbler ìsch, e nèis, tiirs Molekül uf der Markt ze brìnge, wo 20 Johr viel Gald ibrìngt. Züedam hät er die Tünnell-Forschung denunziert, wo ìmmer nur ein Hypothès verfolgt. Dur dàs häige die Dokter johrelàng geglauibt, àss d Àntibiotika gege Vire nìt wìrke, wàs sich jetz àls fàlsch dat erüsstelle!

Eins sehn i mìt eigene Auige: do wo s Gsundheitswase vernohlassigt worre ìsch un d Spitäler wie Unternamme gfiehrt ware, hät’s àm meischte Toti: Frànkrich, Anglànd, USA, Itàlie, Spànie. Do wo’s ufracht steht, viel, viel wenniger: Schwitz, Éschtrich, Ditschlànd.

Wortkaschtla

verlauife, se dérouler
Unterschìd, différence
àsteckender, plus contagieux
Todesopfer, victimes
a gwehnligi Gripp, une grippe saisonnière
bedittend wenniger, nettement moins
Rotsucht, rougeole
behauipte, affirmer
Pàtiant, patient
àm Àfàng, au début
ar wurd schnaller wìdder gsund, il guérit plus vite
unverstandlig, incompréhensible
Entscheidung, décision
sich druf stìrze, se précipiter dessus
erfàhre, apprendre (info)
brüche, avoir besoin
fahle, manquer
uffàlle, remarquer
nèi, nouveau
tiir, cher
viel Gald ibrìnge, rapporter beaucoup d’argent
Tünnell-Forschung denunziere, dénoncer une recherche «  tunnellisée »
nur ein Hypothès verfolge, ne suivre qu’une seule hypothèse
Àntibiotika, antibiotiques
Vire, virus (pluriel)
dàs dat sich àls fàlsch erüsstelle, ceci s’avèrerait être faux
nìt wìrke, ne pas agir, ne pas être efficace
Gsundheitswase vernohlassige, négliger la santé publique
wie Unternamme gfiehrt ware, sont gérés comme des entreprises
ufracht steht, être debout

Edgar Zeidler