Texte du 2020-09-05 - Vernùnft

 

05-09-2020

Vernùnft

M’r sìn alli inverstànde fer ze soeje, dàss es e Fröj von Vernùnft ìsch, ze wìsse wann m’r e Mask droeje säll oder wann nìt. Ùn trotzdem hàn m’r’s ànegebroocht, von dere einfàchi Sàch ebs politisches ze màche.

M’r dadd bàl meine, wann m’r e Mask droet, ìsch m’r mìt de Regierùng inverstànde. Ùn wann nìt, ìsch’s wajje m’r mìtem Macron nìt d’accord ìsch. Drùm sìn m’r oe e pààr Daj ìm Ùnterlànd gezwùnge worre, de Màsk ìweràl ìn de Große Städt ze droeje, nìt nùmme ìn de Gschaftle. Bis dàss e Rìchter dìe Verordnùng wìdder àbschàft…

S ìsch jo normàl : m’r het einfàch nìmm gewìsst wü, wann, ùn worùm m’r e Mask säll ànziehn. Zichti bìn i ùf Colmer, ùn bìn wie e Dolle vorem Bànhof gstànde, ohne ze wìsse ob m’r do de Màsk wie ìn Strossbùrri ùf de Stroß ànziehn säll, oder nùmme ìm Zentrùm wie ìn Milhüse, oder ìwerhäupt gàr nìt.

D’Fröj ìsch nìmm gsìnn : ‘’Gìbt’s do e Risiko de Coronavirus ze schnàppe ?’’, àwer : « Krèj ìch do e Protikoll wann ìch miner Mask nìt ànzieh ?’’

S ìsch gàr nìt s salwe, gall. Ich nìmm jede Doe de Zùgg fer àn d’Àrweit, ùn fer mìch ìsch’s salbschtverstandli e Pflìcht de Mask ànzeziehn. M’r weiss nìt wer àn minem Plàtz gsasse ìsch, ob de Virüs sìch ìenes ìn minere Ùmgebùng versteckelt, oder sogàr ob ìch salbscht ne ìeme ànderscht ga kànn ohne’s ze wìsse.

Gràd wajje d’Litt Hornochse sìnn, pàss ìch ìmmer ìm Zugg ùf : z’letscht how i gsahn, wie e Mànn siner Mask rùnderzieht fer… ze nìesse ! Ùn ìm Bàhnhof räusche d’Litt, ùn sogar d’Kontrolleure, wie vorhar, wü’s noch ken Coronavirüs het gan.

S ìsch ìmmer s salwe ìn unserem Lànd : m’r màche nèi Gsetzer fer Litt wü d’àlte Regel nìt reschpektìere. Ìm Coronavirüs ìsch’s egàl, wàs m’r fer e politischi Meinùng het. Siner bescht Frìnd ìsch ùnseri Dùmmheit, wann m’r ze bleed sìn fer ze verstehn, dàss m’r ùf ùns ùn ùf d’àndere ùfpàsse mìen. Fer denne Virüs àzekampfe, gìbt’s fer de Momant nùmme ein Mìttel : d’Vernùnft.

LEXIQUE

Vernùnft : raison
Verordnùng : arrêté
wie e Dolle : comme un idiot
schnàppe : attraper
Protikoll : contravention.

Vùm Jean DEUTSCH üs Plobse